Cindik, Musichana y los Chagosianos
"Muchas gracias por su reciente e-mail haciéndome saber sobre los planes the la expedición marítima de Pete Bouquet y su hijo Sam, hacia las Islas Chagos. Me parece una idea maravillosa y una excelente manera de crear conciencia sobre la historia de las islas y para resaltar los problemas de los isleños. He dado un vistazo al sitio de internet y he quedado muy contento de poder apoyar este proyecto."
Glenys Kinnock, MEP, Noviembre 2007
Ültimas noticias
“Musichana” será confiscada
14 de Marzo, 2008
Martini ha estado en contacto con Pete. A continuación, un resumen de lo que han conversado, y sus comentarios:
Esta noche hablé con Pete. Ambos están bien pero ha habido algunos cambios. Ayer Jon fué fue acusado, a Pete aún no le han imputado nada. Oficialmente, Jon es el capitán de “Musichana” y por lo pronto lo han hecho responsable a él solamente, de la violación de las leyes de inmigración. El fiscal está pidiendo la pena máxima, que para esta caso es de 6 meses de prisión suspendida, £3000 de multa y £200 de costos del caso. Jon se ha declarado inocente.
Deben pagar en menos de una semana, de lo contrario serán deportados y “Musichana” será confiscada. Nuestras intenciones son las de no pagar la multa.
Típico de él, Jon les dió un prolongado sermón sobre el drama de los Chagosianos, los vuelos con prisioneros y la naturaleza ofensiva de la base en sí misma. Finalizó su disertación con “mejor examinen su conciencia”. Los Chagosianos tienen que regresar a sus hogares legítimos y deben contar con una economía sostenible para poder sobrevivir. Son los habitantes legítimos de las islas.
Ya veremos qué sucede durante los próximos días, sea cual fuere el resultado, tengan en cuenta que todo sucede bajo ley Británica por lo que tenemos derecho a apelar.
Le dije a Pete sobre el inmenso apoyo que él y Jon tienen del mundo exterior, y que en lugar de algún caso jurídico secreto sobre Diego García, la isla de las mentiras, decepción y comportamiento agresivo, el veredicto tendrá que ser en Inglaterra. La era de las actividades secretas en Diego García ha terminado, todos tenemos el deber de denunciar y hacer pública la hipocresía de Diego García.
Rechazado el argumento de Jon
13 de Marzo, 2008
Otro mensaje de Anne, quien habló hoy con Jon:
“Jon se presentó ante el magistrado (aparentemente sólo él, y no Pete, fue acusado – presumiblemente porque él era quien capitaneaba el bote al momento del arresto?). Dijo que era una corte “canguro”. Se declaró inocente bajo el principio de que cometieron un crimen menor (ingresar a aguas territoriales) para exponer un crimen mayor (los Chagosianos aún en el exilio, Diego García siendo usada como base de operaciones militares para cometer varias ofensas contra los derechos humanos, etc.). Sin embargo, “sorpresa, sorpresa”, su argumento fue rechazado.
El magistrado impuso la máxima pena de £3000 y 6 meses the prisión suspendida (aparentemente sólo valida allí). Jon se rehusará a pagar asi que probablemente el bote será confiscado, y Jon y Pete deportados. No está seguro si es posible apelar la sentencia de un magistrado.
Ambos están bien y son bien tratados, etc. El policía encargado de su vigilancia intenta clarificar cualquiera de sus dudas y mañana les comprara tarjetas telefónicas. Problablemente estarán allí por una semana más y luego puede que sean transportados a Singapur.
Campañistas Cristianos arrestados luego de protesta en Diego García
Reporte del “The Independent Catholic News”
13 de Marzo, 2008
Quákeros británicos han manifestado su apoyo a los dos activistas de derechos humanos arrestados en alrededores de Diego García luego de protestar por el uso de la isla para operaciones militares Británicas y Estadinenses.
Los individuos, Jon Castle, quákero de Devon, y Peter Bouquet, dijeron que su motivación fue inspirada por el principio quákero de: “deber hacer acto de presencia en sitios donde se cometen crímenes, así no se pueda hacer nada para evitarlos”. Cubrieron en su velero, “Musichana”, más de 2000 millas para llevar a cabo la
protesta.
El Secretario para Asuntos Exteriores, David Milliband, admitió en febrero que la isla había sido usada como punto de parada para la teatral entrega de dos detenidos.
Gillian Ahsmore, Oficial Ejecutivo Jefe para los quákeros, dijo: “la gente importa. A fin de cuentas los derechos humanos son acerca de gente siendo tratada como gente que importa. Los Quákeros estamos preocupados por los abusos de poder y otros actos que puedan llegar a la tortura. Apoyamos las solicitudes del los Ministros del Parlamento Británico y de grupos de derechos humanos para una investigación independiente sobre el abuso de Diego García por parte de la CIA. “
Jon y Pete serán multados
12 de Marzo, 2008
Las buenas noticias son que Jon ha estado en contacto con una de sus amigas, Anne, quien nos cuenta que tanto él como Pete están bien y han sido tratados apropiadamente. Lo malo es que todo indica que van a ser multados por romper las leyes británicas. Seguido está el mail de Anne, para la “People’s Navy”:
Somos viejos amigos con Jon, en Guernsey. Supongo que les gustaría saber que me llamó ayer (Martes 11 de marzo) desde la estación de policía en Diego García. Necesitaba apoyo legal antes de ser entrevistado por la policía de B.I.O.T., así que lo contacté con un amigo que es abogado.
Jon sonaba muy bien y –como siempre- calmado (… sin novedad, o acaso alguna vez lo han visto alterado en situaciones complicadas?!). Estaba usando el teléfono de la estación y comentó que ambos estaban detenidos en una celda con aire acondicionado, en buen estado, y se les había permitido buscar apoyo legal antes de la indagatoria y de presentarse ante el magistrado. O sea, siguiendo los procedimientos normales de la policía británica. Cuando primero oí del arresto, supuse que estarían detenidos por policía militar estadinense, con cadenas y overoles naranja, pero por supuesto, aún es territorio británico.
Obviamente ellos no negarán lo que han hecho – entraron a aguas territoriales de Diego García a propósito, y se negaron a salir cuando se les dió la órden. La multa máxima que podrían recibir es de £3000 (la cual por supuesto no planean pagar), o confiscación del bote/un periodo de prisión. Apelarán si es posible, lo cual sería bueno dado que dicha diligencia se llevaría a cabo en Inglaterra.
Discúlpenme si ya saben de esto, pero preferí enviarles esta nota en caso de que ayude a ampliar la información que ya tienen. Acá en Guernsey la prensa local está cubriendo este tema (siendo Jon un hijo de Guernsey!). Muy buen artículo en el “Guardian”, gracias por el vínculo.
Continúen con el buen trabajo.
Brindo por Jon y Pete y Sam
Activistas Británicos arrestados cerca a Diego García
Reportaje del “Malasia Sun”
12 de Marzo, 2008
Dos activistas de derechos humanos, Británicos, han sido arrestados en el mar cerca a Diego García – la isla del Océano Índico que los Ingleses arrendaron a los Estadinenses para controverisales actividades militares.
Peter Bouquet y Jon Castle fueron arrestados luego de protestar el uso militar de la isla y la expulsión de toda la población a manos de Inglaterra en 1971, reportó el periódico “The Guardian” este miércoles.
Ambos han sido previos capitanes del barco “Rainbow Warrior” de Greenpeace, y veteranos en acciones a favor del medio ambiente y de derechos humanos alrededor del mundo, dijo el medio. Actualmente forman parte de un grupo denominado “People’s Navy” el cual aboga por la devolución de la isla – también conocida como Chagos – a sus habitantes originales, muchos de los cuales fueron reubicados contra su voluntad, en Mauricio.
Los Chagosianos llevan varias décadas en campaña para que se les permita regresar a su tierra nativa, la cual es ahora una base Estadinense. Su caso en contra del gobierno Británico esta actualmente en proceso en las Cortes.
En una declaración previa a su arresto, Bouquet y Castle dijo que también protestaban contra el reciente uso de Diego García de parte de Estados Unidos para el transporte de prisioneros siendo “entregados … sin respeto siquiera a los más básicos y aceptados conceptos de justicia”.
Diego García, usada por los estadinenses en ambas guerras contra Irak y más recientmente para la guerra contra el terror, se ha convertido en foco de una gran controversia en Inglaterra a raíz de los llamados “vuelos de tortura”
El Secretario Británico de Asuntos Exteriores, David Miliband, admitió el mes pasado que dos vuelos estadinenses usaron la isla para tranportar prisioneros de la guerra al terror – cada uno con un prisionero abordo, el cual nunca abandonó la nave.
Ministros del Parlamento Inglés y grupos de derechos humanos presionaron la semana pasada para que se haga una investigación independiente, sobre el uso de Diego García por parte de la CIA para transportar supuestos terroristas a prisiones tales como Guantánamo, en donde son torturados.
El “Guardian” informó que el Ministro Británico para Asuntos Exteriores, Lord Mark Malloch Brown, dialogó con Manfred Novak investigador de Naciones Unidas especializado en torturas, acerca del uso de Diego García como centro de detención para sospechosos de los estadinenses.
Aún sin noticias de Pete o de Jon
12 de Marzo, 2008
De Martini: Seguimos sin noticias de Jon y de Pete. “Sugiero que llamen o envíen correos electrónicos a los siguientes contactos, para exigir su liberación y el regreso de los Chagosianos:
British Indian Ocean Territory Administration
Overseas Territories Directorate
Foreign & Commonwealth Office
King Charles Street
London, SW1A 2AH
Tel: + 44 (0) 20 7008 2890 o 2691
Fax: + 44 (0) 20 7008 1589
BIOT Admin
El número telefónico no ha estado funcionando, supongo que ha sido por el fin de semana.”
Noticias del arresto ahora en la Prensa Nacional
11 de Marzo, 2008
Ayer, Pete y Jon fueron arrestados en la costa de Diego García. La acción se debió a su negativa a seguir las órdenes de las autoridades, lo cual era parte de la estrategia y ha dado frutos al hacer más público el drama Chagosiano. Martini dijo que a pesar de que aún no ha podido hablar con ellos desde el arresto, están vivos y bien. Para ver el reportaje completo, acude al periódico The Guardian.
Seguidamente, una traducción del periódico de Mauricio L'Express:
Fue en las aguas de Diego García que Pete Bouquet y Jon Castle, en el pasado activistas de “Greenpeace”, quedaron bajo arresto. “El objetivo de nuestro viaje es el de ejercer testimonio de los crímenes cometidos por los gobiernos Británico y Estadinense, y el crear conciencia sobre la causa de los Chagosianos.” Así describen Pete Bouquet y Jon Castle el propósito de su viaje, iniciado a finales del año pasado. Ambos veteranos de la asociación Greenpeace, quienes zarparon desde Malasia para obtener fotos y videos de las islas Peros Banhos y Salomon, y así demostrar su estado de abandono, fueron arrestados. Pretendían continuar su travesía hacia Mauricio para entregar la documentación a Olivier Bancoult, líder del Grupo de Refugiados de Chagos. Fueron arrestados por negarse a seguir las órdenes de las autoridades de Diego García, en donde los mantienen detenidos para ser interrogados. En un mensaje, traído abordo de su bote, “Musichana”, con destino a las autoridades de Diego García, escribieron: “Los urgimos, en nombre de la humanidad, a terminar con sus inhumanas actividades.” Martini Gotje, coordinador de la misión, dice que perdió todo contacto con los detenidos luego de su arresto. Sin embargo, un oficial de la policía le ha asegurado que están vivos y bien.
“Musichana” llega a Diego García
8 de Marzo, 2008
Martini: “Musichana” está en Diego García. El 8 de Marzo a las 06:36 GMT recibí la última llamada de Pete. Entonces “Musichana” estaba cerca a la entrada, luego de repetidas advertencias desde Diego García para que salieran de la zona restringida. La policía se hallaba en camino hacia ellos. He intentado contactarlos repetidamente sin tener mucha suerte. En estos momentos no podría decir qué o dónde, pero debo asumir que han sido detenidos y que ellos han presentado su declaración, la cual explicaba su derecho y obligación de protestar de manera estrictamente no-violenta contra las actividades militares de la base, y exigir el derecho al retorno de los Chagosianos como habitantes legítimos.
Los animamos a contactar las Instalaciones de Apoyo de la Armada Estadinense (NSF por sus siglas en inglés), e inundarlos con solicitudes sobre el bienestar de Pete y Jon.
Por e-mail: Email acá
Por teléfono:
Números Directos de los Departmentos del NSF:
N1 – Administración 315-370-4112
N2 - Seguridad 315-370-4600
N3 – Operaciones Aéreas 315-370-3312
N4 - Suministros 315-370-3520
N5 – Obras Públicas 315-370-4500/4501/4541
N6 – Oficina de Sistemas 315-370-3020
N7 – Oficina Financiera de la Base 315-370-4422
N8 - Armamento 315-370-3416
N9 – Operaciones Portuarias 315-370-4305
“Musichana” llega a las Maldivas!
14 de Febrero, 2008
Luego de una excelente primera mitad del recorrido con buenos vientos, y una segunda mitad más lenta debido a mares demasiado calmos, Pete y Jon finalmente llegaron a las Maldivas el día de San Valentín, dentro de lo planeado!. Revisa la página de “Progreso” para ver su avance.
Buenas Noticias y Malas Noticias
6 de Febrero, 2008
Mientras este diseñador de sitios de internet reconstruye su computador, con lo cual estuvo fuera del aire por unas semanas (mis sinceras disculpas), muchas cosas han estado sucediendo. Las buenas noticias son que “Musichana” se encuentra atravesando el Océano Índico y ya ha dejado atrás Sri Lanka. Recibimos actualizaciones regularmente (a través del teléfono satelital) y Pete y Jon suenan bien. Las malas noticias son que “Cindik” ha tenido varios retrasos navegando por el Mar Rojo y, a pesar de que ha avanzado a pesar de las condiciones climatológicas, Poppy se enfermó y tuvo que regresar a Inglaterra para tratarse. Hubo muchas complicaciones pues Sam y Poppy tuvieron que transitar por un país en medio de conflictos armados para poder llevar a Poppy al aeropuerto. Los reportes más recientes en la bitácora son supremamente interesantes.
Musichana es Lanzada!
10 de Enero, 2008
Mientras estuvimos cómodamente sentados durante el periodo de Navidad llenándonos de pavo y otras delicias culinarias, Pete, Sam, Jon y Poppy han estado trabajando duramente sin descanso.
Pete y Jon han terminado de alistar a “Musichana” y la han devuelto al agua ayer. Puedes ver fotos del proceso y del excelente trabajo en la bitácora. Mientras tanto Sam y Poppy continúan navegando por el Canal hacia el Mar Rojo. Desafortunadamente no hemos sabido de “Cindik” durante las últimas dos semanas. O bien no han podido enviar reportes por el radio SBB, o, no se han topado con un café internet.
Les envíamos nuestros mejores deseos y esperamos que tengan buen viento y buena mar para el 2008.
Sam y Poppy son despedidos por los veleristas de la Bahía de Marmaris, al zarpar
11 de Diciembre, 2007
Luego de haberse encontrado detenidos en Marmaris debido al mal tiempo, Sam y Poppy finalmente zarparon para iniciar su próxima pierna del viaje. El bote se había preparado, las provisiones estibadas y se encontraban listos para zarpar antes de que se “atravesaran” unos horribles vientos del sur de más de 40 nudos. A pesar del cielo gris que dejó la tormenta, Sam y Poppy fueron despedidos por los funcionarios de la Marina de Marmaris, y por los veleristas que les ayudaron a preparar a “Cindik” durante el pasado mes. Les fue dada una bandera preparada por los niños de los veleristas. Esa mañana Sam hizo un agradecimiento muy emotivo y conmovedor a través de la red de VHF.
 |
Artículos de Sam Para el “New Statesman” & “Mauritian Times”
10 de Diciembre, 2007
En una entrevista por e-mail, Sam explica al Dr. Sean Carey el trasfondo de su viaje: qué le inspiró a hacerlo, cómo se las arregló para construir a “Cindik” y cuáles son los objetivos de su viaje.
Está muy bien escrito y es un abrebocas excelente para conocer a Sam, Cindik y lo que espera lograr de esta jornada épica.
 |
Cindik tiene un Nuevo Tripulante!
4 de Diciembre, 2007
Luego de varias semanas preparándose para hacer el cruce por el Mar Rojo en solitario, Poppy Currie se ha ofrecido para el reto y se unirá a Sam … para todo el viaje hasta las Maldivas
Poppy es una navegante “en solo”, soltera, basada en la Marina Netsel, pero conoció a Sam a principios de este año en Malta. Desde entonces Poppy ha estado al tanto de las preparaciones de Sam en Marmaris y finalmente decidió comprometerse la semana pasada luego de sentirse moralmente obligada a ser proactiva por la causa de los Chagosianos. Su fuerte es la escritura así que su contribución con la bitácora será inmensa. Esta próxima fase del viaje es larga y dura, y el hecho de Poppy dedicar su tiempo y energía hasta estos extremos es realmente admirable. Bien hecho Poppy!
Para ver el perfil de Poppy –en sus propias palabras- por favor visita la página El Reparto.
Nuevas banderas para la Armada de la Gente!
3 de Diciembre, 2007
Durante la semana pasada Eva, del velero 'Eve', trabajó en tres hermosas banderas para el logo de la Armada de la Gente. Dos iguales con el logo de la Armada de la Gente, fueron diseñadas para “Cindik” y “Musichana”. La Tercera es la bandera nacional de los Chagosianos. En la foto de abajo vemos a Eve con la bandera Chagosiana, y a Sam con la de la Armada de la Gente.
 |
“Cindik” Equipada por Comerciantes de Marmaris
2 de Diciembre, 2007
Como parte del enorme apoyo que Sam ha venido recibiendo de todos en la Marina de Yates de Marmaris, se organizó una rifa para financiar la compra de un panel solar, que proveerá la energía suficiente para mantener cargadas las baterías de “Cindik” y así poder envíar reportes de su progreso a través de la radio. El marco de acero inoxidable fue hecho por Demir Marine, al costo, mientras que Macit Yuskel además de encargarse de la instalación eléctrica, donó un regulador para el panel. Por favor vé a la página de Thanks para más detalles.
Más veleristas “Educados”
1 de Diciembre, 2007
Esta es una de las rezones por las cuales creamos la Armada Virtual: Luego de la primera proyección de “Stealing A Nation” en Marmaris, inspiramos a unos de los miembros de la Armada Virtual, Mike y Jo del velero 'Hariette', a mostrar el documental en Kemer, donde están pasando el invierno. Kemer tiene una comunidad de veleristas más pequeña por lo que la asistencia de 40 personas debe considerarse un gran logro. Mike dice: "Luego de mostrar la película, pregunté si alguien tenía alguna duda que aclarar, y me encontré con un silencio total! Creo que todos estaban sobrecogidos por el contenido del documental. Varias personas me han contactado desde entonces, y me han agradecido por habérselos mostrado, y ha motivado a la gente a pensar y a hablar no sólo sobre el caso de los Chagosianos sino sobre la manera como los gobiernos pueden aplastar -y aplastan- los derechos de los pueblos, si estos se interponen en sus intereses”.
La Armada de la Gente se reune con Olivier Bancoult, el Reverendo Hing & John Pilger
28 de Noviembre, 2007
Pete: Jon y Yo pudimos desembarcar de nuestros respectivos buques a tiempo para reunirnos con Olivier Bancoult y el Reverendo Mario Li Hing (Director Regional de la Unión de las Escrituras en Mauricio) en Londres. Olivier se encontraba allí para discutir con sus asesores legales,la situación actual y estudiar las futuras opciones de los Chagosianos a raíz de la testaruda e irrealista decisión del Gobierno Británico de continuar con su apelación ante la Casa de los Lores. Este Proceso le está costando millones de Libras al sistema impositivo. Pudimos discutir con Olivier los planes para nuestro inminente viaje y lo actualizamos respecto al itinerario y a los últimos sucesos. Sobra decir que Olivier apoya totalmente nuestros esfuerzos y está concuerda en que son un aporte positivo en la lucha de ellos. Uno de sus principales preocupaciones es el abandono de las instalaciones de la iglesia y las tumbas donde descansan los restos de sus ancestros.
 |
| Olivier Bancoult y John Pilger se reunen con Pete (Fotografía de Pete Bouquet) |
También nos interesaba reunirnos con John Pilger y hacerle saber sobre nuestros planes. Fue grandioso conocerlo y contar ahora con su aprobación y apoyo –algo debemos estar haciendo bien! - Si nuestro viaje puede lograr un efecto de al menos la décima parte de lo que logró “Robando una Nación” (“Stealing a Nation”) en el sentido de crear conciencia y hacer pública esta injusticia, entonces sentiré que nuestros esfuerzos no han sido en vano.
Jon y Yo estaremos en “Musichana” a mediados de Diciembre. Los Monzones han empezado y estaremos en camino pronto. Nos morimos por zarpar.
La Armada de la Gente se vuelve Internacional
28 de Noviembre, 2007
Como parte de nuestra estrategia para dar a conocer la causa, ahora hemos traducido el sitio entero al Francés. Francés es particularmente importante dado que la lengua original de los Chagosianos es una variación del Francés. Por supuesto esto implica que el sitio es ahora más accesible que antes, por lo cual estamos muy agradecidos con Francois Catz quien hizo la traducción en tiempo récord. Estén pendientes de este espacio pues más traducciones vendrán pronto.
Cien manifiestan su apoyo en una semana!
23 de Noviembre, 2007
Apenas a una semana de haber lanzado el sitio, La Armada de la Gente ha recibido más de 100 manifestaciones de apoyo! Han llegado de todas las esquinas del mundo, desde un agricultor en Costa Rica hasta un portavoz de Naciones Unidas en Afganistán. Ministros del Parlamento Europeo, Médicos, Abogados, y Niños nos han apoyado. Si aún no has manifestado tu apoyo, por favor visita la página de Apoyo.
La Marina de Yates de Marmaris Cubre los Costos
18 de Noviembre, 2007
A raíz del éxito del lanzamiento de este sitio, y luego de explicar la misión de Sam, la Marina de Yates de Marmaris ha anunciado que no cobrarán a Sam los derechos de marina! Estas son excelentes noticias e implica que su presupuesto puede ser optimizado para uso de servicios técnicos en “Cindik”. Queremos agradecer a Nazli en la marina por su apoyo (y el de todo su equipo).
150 Personas vieron la proyección
17 de Noviembre, 2007
Como parte de nuestra estrategia para el lanzamiento del sitio, proyectamos el documental “Robando una Nación”, de John Pilger, a los navegantes presentes en la Marina de Marmaris. Esperábamos unos 10 asistentes, así que imaginen nuestra sorpresa cuando casi CIENTO CINCUENTA personas asistieron! Luego del documental, explicamos un poco sobre el sitio y sobre lo que podrían hacer los navegantes para apoyar a la Armada de la Gente. Encontramos muchísimo apoyo.
Website Lanzado
15 de Noviembre, 2007
A una semana de haberlo concebido, el sitio de La Armada de la Gente estaba al aire. Luego de ocurrírseles la idea, Sam, Liz y Jamie registraron el URL, diseñaron el sitio y pusieron al aire el sitio básico. Nada mal para solo una semana de trabajo!
Este sitio ha sido creado para seguir el curso de dos pequeños veleros en su viaje a través del mundo. Su misión es poner en evidencia las terribles injusticias cometidas, en los últimos 40 años, a los pobladores del archipiélago de Chagos.
Cindik Navegando
A principios de Diciembre, 2007, Sam navegará su velero, Cindık (pronunciado yin-duk) por el Mar Rojo, hacia las Islas Chagos en el Océano Índico. Sam se encontrará con su padre, Pete, el primer Capitán del Rainbow Warrior, quien estará navegando desde Malasia en su velero, Musichana.
Detalles de su viaje serán publicados regularmente en este sitio de la red . Haz Clic en Progreso para ver su posición actual, y el reporte de bitácora más reciente.
La historia de los Chagosianos es triste y humillante. Si no estás al tanto, haz click en Chagos para ver un resumen. Hay información mucho más detallada en la red, a través de varios vínculos que hemos publicado en este sitio.
Esperamos que esta situación de David y Goliat en la cual se encuentran los Chagosianos, despierte interés y compasión en todo el planeta.
Musichana
Únete a nosotros, por favor:
Si eres dueño de un bote, trabajas en uno o pasas algo de tiempo en embarcaciones de mar, haz clic aquí and join the Virtual People’s Navy.
Si no distingues entre proa y popa, pero quisieras manifestar tu apoyo a la gente de Chagos por favor haz clic aquí .
“La principal y más relevante razón para usar botes en una protesta pacífica es que estos nos permiten llegar a sitios a los cuales otros no pueden acceder. Podemos poner en evidencia abusos escondidos y secretos. Podemos ser testigos de las injusticias y hacer llegar el mensaje al resto del mundo. Un bote inspira emoción y simpatía en los ojos de quienes observan sin preconcepciones ni prejuicios. Se identifican con los esfuerzos de aquellos abordo, con su coraje y habilidad de enfrentarse a los elementos”
Pete Bouquet, Junio 2004
Para leer la opinion personal y los objetivos de Pete sobre esta misión, por favor haz clic aquí.
